Thèse de
 Jean-Marc Olivier :

 
     


RÉSUMÉ

Société rurale et industrialisation douce (Jura) (1780-1914)

Entre 1780 et 1914, les paysans pluri-actifs du haut Jura réussissent une industrialisation douce fondée sur l'énergie hydraulique et le travail à domicile. Très attachés à leurs pâturages fraîchement défrichés et libérés de la mainmorte, ils refusent l'exode rural vers les grandes agglomérations lointaines.

Leur appartenance à l'arc jurassien du fer et les contraintes de l'autarcie hivernale les ouvrent à la culture technique. Ainsi, trois cycles proto-industriels successifs se développent : la clouterie (fin XVIIIe siècle-début XIXe siècle), l'horlogerie (1820-1880) et la lunetterie (1860-1914).

Cette réussite s'explique par l'efficacité du système de production éclaté, ou établissage, et par la pérennité des circuits commerciaux méditerranéens hérités de l'exportation des fromages. A partir des années 1880, les lunettes moréziennes, légères et bon marché, sont exportées dans le monde entier. 

La dynamique de cette réussite est sociale. La pluri-activité agro-horlogère puis agro-lunetière proroge l'équilibre entre les hommes et la terre tout en créant un vivier de petits entrepreneurs ruraux. Cette autre voie vers la société industrielle n'est pas unique, les couteliers de Thiers et les horlogers suisses l'expérimentent également avec succès.

 

ABSTRACT

Rural society and soft industrialization : Morez (Jura) (1780-1914)

Between 1780 and 1914 the Jura Highlands peasant-farmers who had more than one single occupation carried through a soft industrialization, using water power and working from home. They had just been freed from the " mainmorte " manorial right and they were keen to stay in their recently cleared pasture lands; they were opposed to leaving the countryside for large, distant, towns.

As they belonged to the Jura iron crescent and as they were used to coping with long winter-time self-sufficient seclusion periods they readily entered in technical culture. Three proto-industrial cycles successfully developed : nail-making (late 18th century until early 19th), clock-making (1820-1880), spectacle-making (1860-1914).

That success is accounted for by the efficiency of a split production system, also called " établissage ", and by the existence of long-lasting trade-routes used for exporting the cheese. From the 1880s onwards, Morez spectacles, which were both light and cheap, were being sold thoughout the world.

The motor of this successful development is a social one. The varied occupations of peasant-farmer - clock-making first and then spectacle making - maintained the balance between man and land and gave birth to several rural small businesses. That was another way towards the industral society, other instances of which existed : knife-makers in Thiers and clock-makers in Switzerland were also successfully going along it. 

 

RESUMEN

Sociedad rural e industrialización ligera (Jura) (1780-1914)

Entre 1780 y 1914, los campesinos pluriactivos de las cumbres del Jura, logran una industrialización ligera fundada en la utilización de la energía hidráulica y el trabajo a domicilio. Atados a sus campos recién roturados y librados de la llamada “mainmorte”, rechazan el éxodo rural hacia las grandes y lejanas aglomeraciones.

Su pertenencia al arco jurásico de hierro y las dificultades de la autarcía invernal los inducen a una cultura técnica. Así se desarrollan sucesivamente tres ciclos proto-industriales: la clavetería (de fines del siglo XVIII a principios del siglo XIX), la relojería (de 1820 a 1880) y la óptica (de  1860 a 1914).

Este triunfo se explica a través de la eficacia del sistema de producción estallado, o su asentamiento así como la perpetuación de los circuitos comerciales del mediterráneo heredados de la exportación de quesos. A partir de los años 1880, los lentes morezianos, ligeros y baratos son exportados al mundo entero.

La dinámica de éste logro es social. La pluriactividad agro-relojera y agro-óptica prorrogan el equilibrio entre los hombres y la tierra creando un vivero de pequeños empresarios rurales. Esta vía opcional hacia una sociedad industrial no es única, los cuchilleros de Thiers y los relojeros suizos la experimentan igualmente con éxito.

 


   

 

 

Mots Clefs : Jean Marc Olivier, thèse, these, Morez.

2008 © FB